词义演变理论

蒋绍愚提出的七种词义演变途径:

单个词内部的词义引申规律

引申规律

多个词之间的互动关系

可以大致分为组合关系和聚合关系的互相影响
组合关系: 组合感染、沾染、薰染、功能渗透、组合同化
组合同化中要注意和同义连用的区别
伍铁平:词义感染说
张博:组合同化说

聚合关系: 渗透说、类同引申、聚合感染、相因生义
区分引申和聚合同化:看词义出现的时代,派生主要集中于先秦。如果两个词的词义发展具有前后的关系,可能是聚合同化的作用。
江蓝生:类同引申说(聚合关系可以和训诂方法中的比较互证相参看,比较互证正是借由类同引申的原理进行词义推理的方法。与相因生义和词义渗透的区别在于,江承认这是一种引申关系)
蒋绍愚:相因生义说
孙雍长:词义渗透说 相比蒋绍愚,聚合关系更多样,包括相反的意义、声音、语法

二者都涉及:
@胡敕瑞:组合、聚合关系与词义的衍生及阐释
因为组合关系和聚合关系是可以互相转化的,在组合关系的词义同化中,并列式短语本来就是具有词义相关性(聚合性)才会构成线性的组合,所以二者往往是同时发生的。下面二篇,没有具体分组合聚合关系,只是对原理进行了阐释。

误解误用: 语用原因
词由于误解误用也会产生新义,这是词义演变的一种方式。汉语史上词义误解误用的常见类型有:训诂学家的错误解释、后代文人误解前代口语词、流俗词源、语言接触过程中的错误理解等。导致词产生误解误用义的常见因素有:意义干扰、读音干扰、词形干扰、内部结构的重新分析、语境误推等,根本原因是“陌生化”。