《马氏文通》
《马氏文通》的 “词(类)本位” 是指以词法为重点,以词类为基础来描写语法现象的语法体系,以下是具体介绍:
背景
- 19 世纪西方 “词本位” 语法盛行,希腊语、拉丁语等印欧语系语言词形丰富,词的形态变化可表明词的语法类别及在句中的功用,词类与句子成分之间有简单对应关系,词法描写清楚,句法内容也相应清晰,西方语法著作多以词法为主
- 马建忠受西方语法潮流影响,认为各国语法大多相似,主张依照拉丁语法来描写汉语,从而创建了《马氏文通》的词本位语法体系
局限性
- 忽视汉语自身特点:汉语缺乏严格意义的形态变化,词类和句子成分之间没有简单的对应关系,而《马氏文通》的词本位语法体系是模仿拉丁语法建立的,在一定程度上忽视了汉语的语法特点,存在削足适履的问题,无法完全准确地描写和解释汉语的语法现象
- 对句法重视不足:过于侧重词法,对句法的研究相对薄弱,虽然在讲词类时也零星谈及句读问题,但未能充分展开和深入探讨句法的规律和特点,导致在实际的语言运用和分析中,有时难以全面、准确地理解和解释句子的结构和意义